Magyar leiras:

A Kormány 46/2020. (III.16.) Korm. rendelete alapján a Hegyvidék Galéria mint közművelődési intézmény pillanatnyilag látogatási tilalom alatt áll.

A Hegyvidék Galéria eddig meghirdetett (díjtalan, regisztrációköteles) programjai határozatlan ideig elmaradnak. A programokra váltott  200 Ft-os regisztrációs díjat a vásárlás helyén és módján visszaváltjuk. Amennyiben Ön online regisztrált, így további teendője nincs, a jegy árát automatikusan visszautaljuk. Személyes vásárlás esetén jegyvisszaváltási szándékát kérjük jelezze a program@momkult.hu e-mailcímen, ahol munkatársaink tájékoztatják a további részletekről.

Pór Bertalant teljes joggal nevezhetjük a Hegyvidék művészének, mivel élete jelentős részét – gyermekkorát, emigrációs éveit szülőföldjén, Zólyom környékén töltötte, és mert hazatérte után a Pasaréti úton lakott haláláig. Küzdelmes élete volt, mint a XX. század oly sok alkotójának; szinte csak a művészetnek élt, mégis politikai okok miatt kellett távoznia 1919-ben, és ugyanilyen okok miatt térhetett haza 1948-ban. Az első világháború előtt – a Nyolcak révén – közismert volt, s a centenáriumi kiállítások nyomán újra az lett, gazdag életműve a maga teljességében azonban máig alig ismert.