Magyar leiras:

Derkovits Gyula a két világháború közötti művészet kiemelkedő alakja. A művész alig másfél évtizedet felölelő munkássága a korai elégikus hangvételű neoklasszicista festményektől a drámaian expresszív műveken át a szatirikusan társadalomkritikus képekig, és a himnikus hangvételű munkaábrázolásokig terjed. 2014-ben a Magyar Nemzeti Galériában nagyszabású kiállítás dolgozat fel Derkovits életművét, amelynek keretében a kortárs művészetben tájékozott, abból és a hagyományokból tudatosan merítő festő munkái a korszak vizuális kultúrájának, illetve hazai és nemzetközi művészetének az alkotásai közé helyezve kerültek bemutatásra. Az előadás a kiállítás kutatási eredményeire építve, annak felépítését követve tárgyalja az életművet.